noite americana 1

é noite,
de dia,
ou foi dia quando já era noite?

não procuro receitas, mas recriar o cinematográfico objecto da "noite americana" por vezes resulta exactamente no que procuramos...